在阿根廷一个小镇上，一个叫索尔的乐团被很多喜欢音乐的人追捧和热爱，帕托就是其中之一。帕托每天都会在孤儿院和孩子们在固定的时间守在电视机前看索尔乐团的电视表演。有时候帕托甚至希望自己就是乐团中的一员，想象自己参加乐团和孩子们在电视里表演。有人打算解散孤儿院，这个突如其来的噩耗让帕托开始担忧，为了孩子们和孤儿院的前景，帕托和朋友决定凭着自己的力量改变实际情况。在这个过程中，他们和索尔乐团也产生了微妙的关联，情况真的会好转吗？

Drowning in debt, unemployed boxer Jorge is on the verge of losing his young son and his Brazilian wife. He is one of shocking amounts of Portuguese families and companies unable to repay their loans in the time of European troika bailout measures. Jorge needs to pay off his debts and convince his unhappy wife to not leave Portugal to make a living. Due to his intimidating physique, Jorge must reluctantly accept a job with a collection agency which drags him into a world of violence and crime...

一名广告主管和一名律师的婚姻幸福美满。然而，他迫切地想当爸爸，而她的事业正如日中天。于是，他把一个新成员带回了家中。